Arrivato in Italia il 2 dicembre 2005 per la regia di Doug Liman, il film interpretato dagli scoppiettanti Brad Pitt e Angelina Jolie risulta narrato attraverso le immagini loquaci dello scontro/incontro tra due killer professionisti, ormai giunti davanti ad un terapeuta per risollevare le loro sorti di coppia. Divenuti sposi, infatti, i due protagonisti rincorrerebbero ognuno le ambizioni di due differenti agenzie rivali e segrete, tanto da finire in terapia per la mancanza di sincerità nel rapporto.
Costretti a tenere nascoste le mansioni del proprio lavoro, John (Brad Pitt) e Jane (Angelina Jolie) Smith danno forma ad una storia basata sulla menzogna costante e sul perseguimento di obiettivi diversi e tacitamente opposti. Alla base della pellicola le scene poste in sceneggiatura facendo pensare ad un intermezzo ottenuto con uno specchio, presentando, da una parte, il tenore di vita dell’uomo narrato mediante precisi movimenti di macchina, in relazione alle sequenze di cui è protagonista la stella di Tomb Raider, qui nei panni della coniuge Smith portavoce dei “cinque o forse sei anni di matrimonio” antecedenti alla crisi. Elemento cardine del prodotto cinematografico 20th Century Fox il livello action della narrazione e delle principali ambientazioni, arricchite, tra l’altro, da risvolti comedy dati dall’imprevedibilità della narrazione e dai toni folkloristici e schematizzati attorno ad una narrazione ben confezionata lungo i temi della poco convenzionale relazione alla base del film. Corredato da una musicalità estremamente coinvolgente, il discorso visivo Brad-Angelina restituisce l’immagine di un resoconto sentimentale carico di interazione e humor sullo sfondo, predisponendo una narrazione dal ritmo estremamente serrato.